Publié le 07.07.2005 dans "Echo des sonneurs"

À la féria de Nîmes

La féria de Nîmes est organisée sur le week–end de pentecôte et dure 5 jours. Elle accueille un million de visiteurs.
Le Cercle Celtique du Gard participe à la féria depuis 2002. Nous avons la chance d’être installés dans la cour d’une ancienne école maternelle, donc nous avons beaucoup de place, contrairement aux autres “bodegas” (lieu où les gens se retrouvent pour boire, et danser, faire la fête). Nous avons appelé notre bodega “Espace Armorique-Café Breton”.
Nous sommes ouverts 3 soirs (vendredi, samedi et dimanche soirs). Nous proposons un programme d’animations : chants marins (avec entre autres G’armoric, le groupe du cercle) – fest–noz – bal folk occitan–celte – différents concerts (bretons, irlandais, écossais). Les groupes jouent sur scène (nous sommes les seuls actuellement à proposer une scène vivante).
Ils viennent de la région (on trouve ce qu’il faut dans le Sud).
Cette année, nous avons eu par contre le groupe SKIRIENN, musiciens bretons des
Côtes d’Armor, c’était une super aubaine.
Nous proposons également au public des brochures sur toute la Bretagne, ainsi que de
l’initiation danse et parfois des artistes utilisent l’espace pour leur vernissage. Nous
faisons des crêpes et galettes, buvette avec bière et cidre pression. Nous recevons
environ 3000 visiteurs.
Cet endroit est très convivial et gai. Celui qui vient est content.
Pour les organisateurs, cela fait bien sûr quatre jours à tenir, ce n’est pas évident,
grosse organisation (installation + 3 soirées + nettoyage et rangement sur 4 jours) mais
tout le monde y met du sien et c’est super. L’occasion nous est ainsi donner de vraiment
faire connaissance car pendant quatre jours nous vivons presque tout le temps
ensemble, nous faisons également d’autres connaissances parmi les visiteurs, c’est très
enrichissant et pour finir, on boucle par un grand repas entre nous dans la cour de
l’école, c’est super. Et puis, un p’tit coin de Bretagne perdu au milieu du monde
tauromachique, et méditerranéen, il faut le vivre…

Parmi les visiteurs, on retrouvera bien sûr les copains des autres associations bretonnes
du sud qui viennent (Montpellier, Béziers, Marseille, Apt, Toulon). Il faut dire que nous
nous informons les uns les autres. Ainsi le réseau se crée. Chacun va à la fête de l’autre.
Message de 2 adhérents du Cercle depuis cette année, qui sont venus les trois soirs :
« que ce fut très agréable, qu’il y règne une bonne ambiance et que les crêpes sont
bonnes !!!
Non sérieusement c’est vrai… il y avait une bonne organisation, des groupes originaux
quoi que peu nombreux mais il est vrai que c’est très cher de faire venir des groupes.
L’ambiance est très conviviale et sereine tous les gens présent participent de bon coeur
et se régalent de crêpes délicieuses…
Le lieu de la manifestation est très agréable, bien situé car assez excentré donc pas au
milieu du bordel typique de la féria et c’est ça qui est bien car on peut par exemple
amener des enfants sans aucun risque de bagarres ou coups de couteaux, c’est le point
fort !! ça donne envie de revenir pour les prochaines fois. »

Venue un soir pour la première fois :
« Une bodega bretonne à la féria, on ne s’y attend pas !!!!
Difficile de la localiser vu qu’elle est loin du centre ville, mais quelle magie d’arriver dans
cette petite cour arborée, où la lumière est douce et les organisateurs souriants. Ça sent
bon les crêpes et on se laisse rythmer par le fest–noz qui vient de la scène. Un petit
moment de poésie bretonne…………… » Nathalie
Une lettre reçue par e-mail après notre première la féria en 2002 d’une personne
inconnue
“L’Espace Armorique est à la féria ce que le coeur et l’esprit devraient être à l’homme.
Seul village peuplé d’irréductibles bretons, mais aussi, de leurs complices, leurs adeptes.
Dès qu’on pénètre dans l’espace, on y ressent humanité, simplicité, convivialité et
sécurité.

On y découvre les talents oubliés par la France de la rentabilité imbécile, nourriture et
boissons saines, danses qui permettent de se toucher et de se parler, difficiles parfois,
mais chaleureuses, harmonieuses provoquant parfois des fous rires car les débutants
n’ont pas toujours la synchronisation nécessaire, mais personne ne se moque… Bref,
c’est l’antidote de la techno au rythme des musiciens modestes et surprenants, jouant
avec leurs doigts, leur souffle et surtout leurs “tripes” sur des instruments trop souvent
négligés et bien des synthétiseurs artificiels. Ils jouent sûrement comme ils caressent la
vie.
À la féria de Nîmes – mai 2005
À la féria de Nîmes – mai 2005
Tout le monde a sa place, enfants, femmes, hommes, de toutes les couleurs de
l’humanité. Un beau tableau occitano–breton pendu au triskell “célestique” entre Zénith
et Nadir d’un monde qui a besoin d’amour. Ne changez rien et merci.”
Pour en savoir plus :
Le site du Cercle Celtique du Gard : perso.wanadoo.fr/cercleceltiquegard/
 Contacter le Cercle Celtique du Gard : yannick.kerello@…