Le biniou au stage fédéral d’Orléans 2007

Stage fédéral BASD - Lycée Sainte-Euverte à Orléans du 2 au 4 novembre 2007

Cette année la nouveauté du stage fédéral fut l’atelier biniou koz animé par Nicolas Deletang, penn bombarde à la Kevrenn Orléans.
PIC_0153.JPG

Parties du biniou :
- la poche cousue ou collée selon les luthiers.
- le sutell ou porte vent (muni en son bout d’un clapet anti-retour) : sert à envoyer l’air dans la poche.
- le bourdon donne la note correspondant à la tonalité de l’instrument, une octave en dessous.
- le levriad, chanter ou chalumeau sert à jouer les mélodies. Il existe différentes tonalités (si bemol, la, sol, do) et différents tempéraments (majeur, mineur, gamme ancienne)


Quelques conseils :

Conseil pour les anches de levriad : faire un filetage progressif avec le fil de lin jaune qui correspond au cône de l’assise de l’anche. Faire attention que des filaments ne soient pas pris dans le tube en cuivre. Le mouvement de visser, dévisser de l’anche dans le puit provoque un glissement des lamelles et nuit à la santé de l’anche. Il faut donc enfoncer l’anche verticalement entre le pouce et l’index délicatement. Les parties les plus fragiles sont toujours les oreilles de l’anche. Un geste précis sera à faire pour fixer le lévriad dans la souche, de manière à ce que ceui-ci soit dans l’axe. Ne jamais prendre le levriad par l’ambase mais toujours par la partie du haut (boursoufflure près de l’anche). L’anche doit le plus possible rester en place sur le lévrirad pour éviter tout disfonctionnement.

Conseils pour chauffer l’anche de levriad : vous pouvez souffler directement dans le levriad. Si l’anche est dure on peut la masser un peu et si elle est trop facile on peut écarter les lamelles délicatement en donnant une pulsion entre le pouce et l’index.


Conseils pour accorder le bourdon (quinte puis octave) :
il est muni d’une coulisse pour rattraper le diapason de la note de base qui varie avec l’humidité de l’instrument. La partie haute du bourdon doit toujours se positionner à la limite du fil. La partie basse sert à accorder, avec un mouvement de vissé dévissé. Principe de base : plus le tuyau est court plus il est aigü, et plus il s’allonge plus il est grave. La coulisse sert à obtenir l’unison de la tonalité de l’instrument. Tous ces réglages seront faits avec délicatesse et précision.

Conseils pour l’anche de bourdon : pareil que pour l’anche de levriad, faire attention à ce qu’il n’y ai pas de filaments dans l’âme de l’anche et veiller à ce qu’il n’y ai pas d’éclits (petits éclats de bois) sous la lamelle et faites des rasettes suffisemment serrés mais pas trop de manière à pouvoir les déplacer si nécessaire.

Refaire les filasses : prendre une bobine de fil de lin jaune qui sera trempée dans de la cire d’abeille chaude pendant 15 minutes, faire sécher. Un fois le jointement obtenu finir par un tour et demi ou deux tours de téflon, pas plus.

Entretien de la poche : graissage pour ceux qui en avaient besoin. Tous les six mois la poche doit recevoir une mélasse de type “seasoning” (airtight) à froid ou à chaud. Le produit chaud sera réparti sur toute la surface et toutes les coutures avec un bon massage pour plus d’efficacité il est conseillé de mettre un bouchon sur la souche du levriad et sur celle du bourdon et à l’aide du porte-vent gonfler pour créer une hyper pression de manière à ce que le produit se répartisse dans tous les interstices. Le surplus de produit pourra être jeté. Il est à préciser que ce produit sert à entretenir le cuir mais également à combattre et fixer l’humidité contenue dans la salive.

* Remarque : après chaque utilisation de l’instrument il faut impérativement protéger le lévriad dans une souche morte, sécher le tuyau du bourdon et l’anche avec un écouvillon, laisser aérer l’instrument pendant 1/2 heure. Entreposer l’instrument dans une pièce dont la température est comprise entre 10 et 16 °C (comme pour le vin). Une fois par an, nettoyer l’instrument intérieur et extérieur avec de l’huile d’amande douce, laisser sécher, écouvillonner et essuyer.

Bourdon : changement de tonalité. Pour passer du si bémol au do il faut enlever la partie supérieure du bourdon mais il faut savoir que cela nuit à la qualité du son et à l’esthétique. Une autre possibilité : si on trouve une anche de chalumeau plus courte cela permet d’éviter d’enlever la partie supérieure du bourdon et on joue sur les coulisses pour en réduire la longueur jusqu’à obtenir un do.

Fabriquer une anche de bourdon : plutôt que des mots visionnez la vidéo

Quelques schémas


Anche de bourdon

anche.jpg


Categories